Tack och medhåll

Ha, ha, efter lördagens krönika så har min inkorg varit fri från upprörda mejl. Men där låg ett annat fint mejl igår. Det var självaste Tommy Wahlgren som tagit sig tid med mig. På bilden nedan är han på Petesgården i somras med sin fru, Ingrid, och sjunger gotländska visor, det var för övrigt en jättemysig kväll.

Hej Mien och stort tack för krönika idag. Som vanligt härlig att läsa.

Du har så rätt om språkpoliserna. Under mina år som ordförande i
Gutamålsgillet har jag alldeles för ofta hört medlemmar som säger
“Naj, haime så sägd vör alltut..” och menar då att just så måste det
pratas. Tänkaren Bo Persson ironiserar just över detta i sin lilla
skrift “Haimgärde tankar”…”Gutamål prates leit oleike ei oleike
soknar, men de är bär här ei Sprauge sum de prates riktut reit”.
Hembygdsföreningen i Sproge har gett ut hans tankar.

Dina iakttagelser att lärare inte vill ta i gutamålsmaterialet och
hänvisar till experterna påminner om brevskrivarna (till
gutamålsprogrammet)som börjar med att be om ursäkt för stavningen. Det
var därför man tog fram rekommendationer för den som känner sig osäker
(finns på gutamal.org). Bra för den som inte fått gutamålet med
modersmjölken.

Nej fortsätt slåss för att alla ska försöka (som t.ex den häftigt
hiskeliga Häromdan, sök den på nätet om du inte redan hört den),
inget är fel.

Jag ska ta upp det här på en av våra gutamålsdagar, särskilt när vi
den 3 maj möter en massa gymnasieelever och när vi har vår Gutamålsdag
på Wisby Strand i oktober.

Ha det fortsatt gott Mien, fortsätt skriva och kommentera gärna dina
försök att få fler att våga prata vårt gamla språk..

Varma hälsningar
Tommy

PS. GA/helagotland kommer på fredag med en unik grej; läs en
gutamålstext i tidningen samtidigt som du hör den på nätet.

37 Responses to “Tack och medhåll”

  1. Anna-Stina Says:

    Du kan få låna “Haimgärde tankar” om du inte får tag i den på annat sätt!

  2. Mien Says:

    Tack! Men jag fick den då jag var i Sproge och höll föredrag en ¨ång. Den är jättemysig, den lilla skriften.

  3. Elisabet Says:

    Hej! Jag var lärare på Gotland -78 till -85. Ute på landet pratade barnen om nettress, va pla?…just nu kommer jag inte på mer. Jag hade aldrig varit på Gotland innan jag flyttade dit så dialekten blev en spännande utmaning att förstå. Alla talade med gotländskans vackra melodi och diftonger eller triftonger var självklara. Enda gången då barnen pratade någon slags fastländska var när de lekte rollekar.

    I dag då vi kommer till Gotland pratar de gotländska barnen en fastländska som de gjorde förr vid lekarna. De har kvar en viss melodi men diftongerna tycker jag försvinner. Något har hänt.

    Jag jämför med elever i Småland där jag bor nu så tycker jag att dialekten här är stabil. Inte försöker man låta som någon Stockholmare i alla fall. Det skulle uppfattas som tillgjort.

    Ni gotlänningar sitter på en skatt, er vackra dialekt. Låt tusen ungar blomma med Nai huu, va pla?, sork, töis, astuen… och förpacka orden med diftonger och triftonger.

  4. Jane Says:

    Hej Mien. Jag tänker sticka ut hakan och köra gutamål med mina elever på K-A Westerbergskolan nu i vår. Jag är den enda läraren som pratar gotländska och i övrigt så kan vi stoltsera med bland annat skånska, värmländska och pitemål. Jag hoppas och tror att det kan bli spännande och det ska bli roligt att höra kommentarerna från klassen när jag läser “Mårmårs bånsn” högt. En far gär så gått en kann…

  5. sonja Says:

    En bra och aktuell krönika ! Jag vet att man “gör sig till” så fort man pratar med fastlänningar och det skall jag försöka sluta med. Det är svårt att behålla sin dialekt fullt ut.

  6. admin Says:

    Hej Elisabet!
    Tack för din fina kommentar. Problemet här på Gotland är nog att det inte har varit fint att prata “flatt” så barnen har inte velat prata gotländska. Gotländsk dialekt förknippas med människor i glesbygd och det har man inte velat bli förknippad med. Hörde av en mamma till två gymnasieflickor att det fortfarande är så. Flickorna förställer gärna rösten i skolan, för som de säger:
    - Vem vill låta som en korkad bonde?
    Jag blir jätteledsen då jag hör det. Kanske också för att man är en korkad bonde själv.

    Jane;
    Du får säkert fantastiskt gensvar från dina elever. Ungdomar idag är ju så intresserade av språk. Vilken tur de har som har fått dig till lärare. Det finns några fina bandupptagningar med David Ahlqvist där han läser egna texter. Det är ganska mycket humor i dem så de brukar vara populära också.

    Sonja;
    Ja, sluta med fastländskan. Du om någon kan ju verkligen gutamål. Fast jag vill inte precis att du ska börja prata det heller, det skulle vara konstigt åt andra hållet :)

    / Mien

  7. Mejl från Gården » Blog Archive » Tilltvålad av Wera Svensson Says:

    […] som är ordförande i gillet, skrev ju ett så uppmuntrande mejl till mig, som du kan läsa HÄR! och där skriver han ju just att han ska framföra mina åsikter på gillets nästa […]

  8. here Says:

    Hey, I think your blog might be having browser compatibility issues.
    When I look at your blog in Firefox, it looks fine but when opening in Internet Explorer, it has some overlapping.
    I just wanted to give you a quick heads up! Other then that, great blog!

    My website … here

  9. you could check here Says:

    I simply want to say I am very new to blogging and site-building and honestly loved you’re website. Probably I’m likely to bookmark your blog post . You surely come with excellent writings. Kudos for sharing your website page.

  10. Csgz Says:

    When I initially commented I clicked the “Notify me when new comments are added” checkbox
    and now each time a comment is added I get several e-mails with the
    same comment. Is there any way you can remove me from that
    service? Cheers!

    Here is my blog Csgz

  11. Dennis Says:

    If you are going for finest contents like myself,
    simply visit this web page all the time for the reason that it offers feature contents, thanks

  12. Hip Hop, Dance Says:

    Just wanna input on few general things, The website style and design is perfect, the content material is real wonderful. “The idea of God is the sole wrong for which I cannot forgive mankind.” by Marquis de Sade.

  13. poker online pulsa Says:

    Greetings from Los angeles! I’m bored to tears at work so I decided to check out your website on my iphone during lunch break. I really like the information you present here and can’t wait to take a look when I get home. I’m amazed at how fast your blog loaded on my cell phone .. I’m not even using WIFI, just 3G .. Anyways, wonderful site!

  14. www.finnflare.com Says:

    You are so interesting! I don’t suppose I’ve truly read
    something like this before. So good to discover someone
    with unique thoughts on this subject. Really..

    many thanks for starting this up. This site is something that is needed on the web, someone with a little
    originality!

  15. series online Says:

    As I web site possessor I believe the content material here is rattling great , appreciate it for your hard work. You should keep it up forever! Good Luck.

  16. Brookwood Camps Says:

    Hi there to every one, since I am really keen of reading this blog’s post to be
    updated daily. It carries good information.

  17. Swing set assembly Says:

    It is actually a nice and useful piece of information. I¡¦m happy that you simply shared this helpful info with us. Please keep us up to date like this. Thank you for sharing.

  18. Sbobet Asia Judi Bola Says:

    Great weblog right here! Additionally your web site lots up fast! What host are you using? Can I get your associate link to your host? I want my site loaded up as quickly as yours lol

  19. Schlüsseldienst München Says:

    I in addition to my pals have already been reading the excellent tips and tricks from your website then all of a sudden I got an awful suspicion I had not thanked the website owner for those tips. My guys became absolutely joyful to learn all of them and have now in reality been using them. Appreciation for getting simply accommodating and for picking variety of ideal topics most people are really desirous to know about. Our own sincere apologies for not expressing gratitude to sooner.

  20. nba streams Says:

    I have been absent for some time, but now I remember why I used to love this site. Thank you, I will try and check back more frequently. How frequently you update your web site?

  21. www.ronl.ru Says:

    Thanks for your personal marvelous posting! I really enjoyed
    reading it, you could be a great author. I will be sure to bookmark your blog and will eventually come back in the future.
    I want to encourage you to ultimately continue your
    great job, have a nice day!

  22. Sally Says:

    May I simply just say what a comfort to uncover someone
    who truly understands what they are talking about over the internet.
    You certainly realize how to bring an issue to
    light and make it important. More people must read
    this and understand this side of your story. I can’t believe you’re not
    more popular since you definitely possess the gift.

  23. Gino Says:

    Hi, i think that i saw you visited my site so i
    got here to return the want?.I’m trying to to find issues to enhance my web site!I assume its ok to make use of a few of your concepts!!

  24. Arielle Bonnoitt Says:

    Perhaps you should also a put a forum site on your blog to increase reader interaction.`-”..

  25. Pool table assembly Says:

    Excellent beat ! I would like to apprentice while you amend your website, how could i subscribe for a blog website? The account helped me a acceptable deal. I had been a little bit acquainted of this your broadcast provided bright clear idea

  26. Silver spring Movers Says:

    F*ckin’ awesome things here. I’m very glad to see your post. Thanks a lot and i am looking forward to contact you. Will you please drop me a e-mail?

  27. www.sparblog.com Says:

    Hello to every body, it’s my first go to see of this web site; this
    weblog includes awesome and really excellent material
    in support of visitors.

  28. John Deere Technical Manuals Says:

    If you happen to significant fortunate people forms, referring by natural means, additionally you catch the attention of some sort of envy in consideration of those types the other campers surrounding you which have tough times about this subject. awnings

  29. Ahmad Says:

    Hi there! This blog post could not be written any
    better! Going through this post reminds me of my previous roommate!
    He continually kept preaching about this. I’ll forward this post to him.
    Fairly certain he’ll have a very good read. I appreciate you for sharing!

  30. Carlton Kuanoni Says:

    even mendes is a bit old now but she is still smokin hot and i wanna marry her,,

  31. Allentown Pennsylvania divorce Says:

    Some truly nice and useful info on this web site, too I think the design and style holds fantastic features.

  32. รับจัดเลี้ยง Says:

    Thanks a lot for the helpful content. It is also my opinion that mesothelioma cancer has an extremely long latency time period, which means that warning signs of the disease would possibly not emerge till 30 to 50 years after the original exposure to asbestos fiber. Pleural mesothelioma, and that is the most common form and has effects on the area about the lungs, might cause shortness of breath, breasts pains, along with a persistent cough, which may result in coughing up maintain.

  33. ZRaG Says:

    Good way of telling, and nice article to obtain data on the topic of my presentation focus, which i am going to deliver in institution of higher education.

    Review my homepage :: ZRaG

  34. http://7du.de Says:

    Hello, i read your blog occasionally and i own a similar one and i was just wondering if you get a lot of spam comments?
    If so how do you stop it, any plugin or anything you can recommend?
    I get so much lately it’s driving me insane so any assistance is very much appreciated.

  35. Herman Says:

    Howdy! This is my first visit to your blog! We are a group
    of volunteers and starting a new initiative in a community in the same niche.

    Your blog provided us useful information to work on. You have done a extraordinary job!

  36. Cheap Acrobat Pro 2020 Says:

    Very well written story. It will be valuable to anybody who employess it, as well as me. Keep doing what you are doing - i will definitely read more posts.

  37. DMV furniture assembly Says:

    Thanks for any other informative site. Where else may just I get that kind of information written in such a perfect means? I have a venture that I’m simply now working on, and I’ve been at the look out for such information.

Leave a Reply