Tilltvålad av Wera Svensson

Idag så blir jag ordentligt tilltvålad av Wera Svesson i GT angående mitt mejl om gutamål som du hittar HÄR!. Läs hennes artikel HÄR! Eva Bofride replikerar Svensson HÄR!

Det var kanske lite fånigt av mig att använda mig av invandrarkvinnorna och deras språk men det är inte så lätt att skriva om gutamål som ni ser, man är så rädd för att trampa på minerad mark så man försöker närma sig ämnet med största försiktighet.

I min krönika skriver jag också att det var många år sedan Las var på Högby och undervisade gutamål. Jag vet också att det numera finns flera inom Gutamålsgillet som åker runt till skolorna. Men faktum kvarstår, man måste i princip vara expert för att våga ta sig an undervisningsmaterialet i gutamål av rädsla för att göra fel. Jag undervisar i engelska också. Och trots att jag försöker göra så gott jag kan så gör jag säkert fel ibland. Jag är ju inte är en infödd talare av det språket heller, men de felen är det ingen som går i taket över. 

Nu lämnar jag över till Gutamålsgillet att själva diskutera det här internt. Tommy Wahlgren, som är ordförande i gillet, skrev ju ett så uppmuntrande mejl till mig, som du kan läsa HÄR! och där skriver han ju just att han ska framföra mina åsikter på gillets nästa möte.

/ Mien

18 Responses to “Tilltvålad av Wera Svensson”

  1. Åsa! Says:

    Heja Eva och Mien säger då jag…

  2. Eva i Västervik Says:

    Hoppsan, inte har jag förstått att gutamål var så spännande/speciellt eller alldeles extra!

  3. sonja Says:

    Tydligen väldigt känsligt plötsligt, samtidigt som man vill att gotländskan skall utvecklas och bevaras. Det är alltid lätt att kritisera allt och alla hellre än att uppmuntra,men kul att det blev en riktig debatt som faktiskt berör alla infödda gotlänningar. Go go go Mien och Eva vässa klorna !

  4. Elisabet Says:

    Håll i mig, så farligt det blev plötsligt att kunna gutamål.

    Och ska någon komma till era skolor och undervisa om “vad som är typiskt för gutamål, lite grammatik för högre klasser. Vi sjunger visor på gutamål och läser dikter av Gustaf Larsson. Vi lär barnen gutniska namn på blommor och fåglar.” (Vera Svensson)

    sååå….blir det som att se på en monter i ett museum. Inte ligger det någon kommunikation i det konceptet.
    Nej släpp gutamålet loss det är snart vår och låt så många som möjligt få leka urgutar och prata på med lite gutamål här och där och blanda friskt med annat.
    Det är ju kul att kunna bläcku, rindi och en massa andra ord och flika in det lite här och där. Kanske, kanske kan dessa ord överleva. Men aldrig som museeföremål.

  5. Markus Says:

    Jag kan egentligen alldeles för lite för att uttala mig i ämnet, men här kommer ändock några funderingar.
    Så Gutamål är ett eget språk. Det visste jag inte; trodde det var en dialekt. Hur har man kommit fram till vad som “gäller” när det kommer till lagar och regler i detta språk? Ett språk som i stort sett endast har använts som talspråk borde väl rimligen bli mer “levande” i fråga om varianter på ändelser mm? I dalsland som är min hembygd finns det gott om böjningsvarianter. Ett exempel: På ena sidan berget säger man “Öga”, och på andra sidan “ögena”. Båda syftar på “ögonen”, och båda är “rätt”. Skulle man skriva ordet skulle man oavsett på vilket sida av berget man bor välja “ögonen”. Har arbetat en del i värmland, ett landskap med en mycket speciell dialekt som i många avseenden skulle kunna ses som ett eget språk. Jag har aldrig stött på några språkpoliser i detta landskap, men heller inte uppfattat någon ambition att skapa ett skriftspråk med lagar och regler. Hörde delar ur en föreläsning om det svenska språket där en expert uttalade att det inte finns några historiska belägg för att ett språk har dött ut pga för stor inlåning eller annan inspiration från andra språk. Så länge språket används (talas) så överlever det.

  6. Yvonne Says:

    Fortsätt med gutamålet Mien, bry dig inte! Jag är inte uppväxt med det men blev intresserad av det när jag var och såg på När-Revyn, lärde mig det sedan och numera så läser jag gutamål lika fort som svenska. Har jobbat med att skriva in en massa av Fäi-Jakens brev på datorn för Gutamålsgillet. Men jag tycker att det skall vara fritt att skriva gutamål utan pekpinnar, för det hindrar annars många från att våga!

  7. Görel Says:

    Jaa, stå på dig och våga både prata och skriva!!
    Det är ett fantastiskt effektivt sätt att utrota det av gutamålet som finns kvar hos några av oss, att korrigera allt som sägs eller skrivs.
    Och i dagens moderna skola är det inte rättstavning som har första prio - först ska man få lusten och modet till språket, eller hur!

    När jaaaaag gick i skolan, fick vi talpedagog för att lära oss prate klokt, för vi vår så många som pratade för mycket gotländska/gutamål. D.v.s. vill skulle lära oss rikssvenska. Vi fick lappar hem om att det skulle pratas svenska med oss barn hemma också. Japp, jag pratar därför jättesvenskt. Med alla utom min morfar. Jättetråkigt!

  8. tinyurl.com Says:

    Touche. Outstanding arguments. Keep up the great
    spirit.

  9. ps4 games Says:

    Hi there! Do you know if they make any plugins to protect
    against hackers? I’m kinda paranoid about losing everything I’ve worked hard on. Any suggestions?

  10. ps4 games Says:

    I am now not certain the place you’re getting your information,
    however great topic. I must spend a while learning much more or working
    out more. Thanks for excellent info I was on the lookout for this information for my mission.

  11. quest bars cheap Says:

    When I originally commented I clicked the
    “Notify me when new comments are added” checkbox and now each time a comment is added
    I get three e-mails with the same comment.
    Is there any way you can remove me from that service?
    Many thanks!

  12. ps4 games Says:

    It’s going to be end of mine day, but before finish I
    am reading this impressive paragraph to increase my
    experience.

  13. ps4 games Says:

    Thanks for finally writing about > Mejl från Gården » Blog Archive
    » Tilltvålad av Wera Svensson < Liked it!

  14. Matdiot Says:

    Keflex Xanax Amoxicillin Cerazette Drug Tadalis Sx Soft viagra vs cialis Propecia Grande No Prescription Needed International Rap Amoxicillin Is Not Thrillin

  15. sling tv Says:

    It is in point of fact a nice and helpful piece of info. I am happy that you shared this useful info with us.

    Please stay us up to date like this. Thanks for sharing.

  16. sns.interscm.com Says:

    Yes! Finally something about asset manager.

  17. ardtaracountryhotelmaghera.2day.uk Says:

    Hi, Neat post. There’s an issue with your web site
    in web explorer, might check this? IE still is the marketplace chief and
    a huge element of other people will omit your magnificent writing
    due to this problem.

  18. Karine Says:

    Very shortly this website will be famous amid all blogging and site-building people, due
    to it’s fastidious articles or reviews

Leave a Reply